Anmerkungen zur Grammatik der Wort-Bild-Verbindungen

Abstract

Visuelle Elemente (Bilder, Piktogramme, etc.) können als Werkzeuge der Wortsprache verwendet werden. Gibt es aber auch Beispiele nichtfunktionaler Bilder, deren Gebrauch mit den Werkzeugen der Wortsprache nicht beschrieben werden kann? – Die Konstruktion hybrider Medienverbindungen (Bild-Text-Ton-Verbindungen) zeigt, dass die Grammatik gemischt-medialer Mitteilungen auch Phänomene der Nichtfunktionalität in Medienübergängen erzeugt. Veränderungen in der Funktionalität eines Mediums können zu Verlusten seiner ursprünglichen Mitteilungsfunktion führen. Andererseits erzeugen Medienverbindungen neue Mitteilungsformen, die im Medium der Wortsprache nichtfunktional sind. Im Zentrum des Vortrages stehen grammatische Untersuchungen dieser Medienschnittstellen.